Окінавська мова і проблема урбанізації
Урбанізація - це процес переміщення населення з села до міста, з меншого поселення до більшого
Мова Рюккю
Як Ви вже знаєте, Окінавці мають власну мову. До речі, назва “Окінава” — японське слово (окінавці називали свій острів Рюкю), а місцеві жителі, говорячи окінавським діалектом, вимовляють замість “Окінава” — “Учінаа”.
Мова Рюкю, яка стала окінавським діалектом, кардинально відрізняється від звичайної японської мови. Окінавці зараз розмовляють японською — рідна мова майже вийшла з ужитку (за офіційними даними, мова Рюкю перебуває під загрозою зникнення). Окінавською мовою розмовляють лише дехто з тих, хто “не забув” — старожилів-довгожителів. Молодь не знає мову Рюкю, а більшість й зовсім не зацікавлена у відтворені старої мови як постійної офіційної.
Урбанізаці я
Зараз ніяких утисків зі сторони Японії окінавці не зазнають, проте через минулі пригноблення відтворити самобутність колишнього королівства дуже важко. Більшість молоді внаслідок урбанізації зосереджена на переїзді на головний острів Хоншю, який японці називають “Main Island”.
Незважаючи на це, зараз на Окінаві багато історичних музеїв, знавців окінавської культури, щороку проходять великі фестивалі. На свята окінавці грають на традиційних інструментах і танцюють старовинні танці Рюкю.
