top of page


Острови #21 - Наканошіма
Коли пором наближається, вимальовується о. Наканошіма (中之島;Naka-no-shima), зелена гора, що випливає з-за обрію у синє море. Популярний...

Okinawian explorer
8 бер.Читати 3 хв
4 перегляди
1 коментар
Острови #20 - Когаджаджіма та Гаджаджіма
Острів Когаджа — це мікроскопічний дикий острівець, що лежить на відстані 22 км від західного узбережжя о. Наканошіма. Він має форму...

Okinawian explorer
5 бер.Читати 1 хв
1 перегляд
0 коментарів


Що буде цієї весни
Доброго ранку, панове читачі, і як ви вже здогадалися, цей допис не буде звичайною розповіддю чи черговим перекладом. Сьогодні я поділюся...

Okinawian explorer
3 бер.Читати 3 хв
1 перегляд
1 коментар


Острови #19 - Кучіношіма
Найпівнічніший острів групи островів Токара і перша зупинка щотижневого порому, який йде на південь з Кагошіми, - це Кучіношіма (口之島;...

Okinawian explorer
28 лют.Читати 1 хв
0 переглядів
0 коментарів


Острови #18 - Токарський архіпелаг: введення. Туристичний гайд до поромного сполучення
ТОКАРСЬКІ ОСТРОВИ Віддалені острови, вулканічні вершини Токарські острови (яп. 吐噶喇列島 , Tokara-retto ), також відомі як Сім островів...

Okinawian explorer
26 лют.Читати 3 хв
0 переглядів
0 коментарів


Острови #17 - о. Курошіма
Подорож на острів Найвіддаленіший від інших островів свого маленького архіпелагу Мішіма, «Чорний острів» інколи називають «міні Якушімою»...

Okinawian explorer
24 лют.Читати 3 хв
7 переглядів
0 коментарів


Острови #16 - Іоджіма: закінчення. Детальніше про пав і сусідні острови.
Шьова-Іоджіма Вітаю усіх моїх читачів! Тема Іоджіми трохи затягнулася, тож я пропоную закінчити її прямо зараз цим дописом і мандрувати...

Okinawian explorer
20 лют.Читати 3 хв
2 перегляди
0 коментарів


#15 - Іоджіма. Продовження.
Привіт! Ось новий переклад про о. Іоджіма. На щастя, на Іоджімі є інші безкоштовні гарячі джерела, і вони є ще красивішими за Сакамото...

Okinawian explorer
19 лют.Читати 2 хв
2 перегляди
0 коментарів


#14 - Іоджіма: павичі, гарячі джерела та інші цікавинки
Онсен Хігаші Усім привіт! Знаю, довго (цілий тиждень!) нічого не писав, нового контенту - нуль. Вибачаюся. Але все добре - я живий, отже...

Okinawian explorer
17 лют.Читати 2 хв
4 перегляди
0 коментарів


Острови #13 - Іоджіма
Усім привіт! Сьогодні я почну розповідь про новий острів, а саме про Іоджіму. Назва «Іоджіма» означає «сірковий острів» , але його не...

Okinawian explorer
7 лют.Читати 2 хв
1 перегляд
0 коментарів


Острови #12 - Такешіма
Острів Такешіма (竹島; Take-shima), назва якого перекладається, як «Бамбук», або «Бамбуковий острів» - досить маленький і рідко...

Okinawian explorer
6 лют.Читати 2 хв
0 переглядів
0 коментарів


Острови #11 - Мішіма
Три острови Такешіма, Іоджіма і Курошіма часто називають їхньою спільною географічною назвою, острови Мішіма (三島列島; Mishima-retto), що...

Okinawian explorer
5 лют.Читати 2 хв
1 перегляд
0 коментарів


Вулканічна активність на о. Кучіноерабу: з архівів Японського метеорологічного агентства
Виверження вулкана Шін Звіт про останню вулканічно-сейсмічну активність: 4 грудня-10 грудня 2024 року Японське метеорологічне агентство...

Okinawian explorer
4 лют.Читати 3 хв
1 перегляд
0 коментарів


Острови #10 - КУЧІНОЕРАБУ: Два вулкани, онсен і пуста школа
Виверження вулкана Шін на о. Кучіноерабу, 29 травня 2015 Відстань між найближчими точками узбережжя Кучіноерабу ( 口永良部島 ;...

Okinawian explorer
3 лют.Читати 2 хв
7 переглядів
0 коментарів


Острови #9 - Якушіма. Закінчення.
Що стосується пляжів, Якушіма не відома, як пляжний острів; справді, береги цього острову надто скелясті і круті для купання і пляжного...

Okinawian explorer
31 січ.Читати 1 хв
1 перегляд
0 коментарів


Водоспади Якушіми
Острів Якушіма відомий, як найвологіше місце в Японії, тож не дивно, що тут так багато водоспадів. Весь острів працює на...

Okinawian explorer
30 січ.Читати 2 хв
1 перегляд
0 коментарів


Острови #8 - Ліс Якусугі, о. Якушіма
В Японії не так багато місць, занесених у Список ЮНЕСКО, проте теплий ліс Якусугі на о. Якушіма являється одним з таких місць, і,...

Okinawian explorer
29 січ.Читати 2 хв
2 перегляди
0 коментарів


Рідкісні кадри знищенної залізниці
Усім привіт! Я нарешті відредагував та опублікував відео з кадрами старовинної зйомки окінавської залізниці. Це відео тривалістю півтори...

Okinawian explorer
28 січ.Читати 1 хв
2 перегляди
0 коментарів


Приморське гаряче джерело, де можна послухати шум хвиль і відчути себе частиною природи
Хіраучі Каічу Онсен — це приморське гаряче джерело під відкритим небом, розташоване в південній частині острова Якушіма, за 60 кілометрів...

Okinawian explorer
27 січ.Читати 1 хв
3 перегляди
0 коментарів


Олені Якушіка
Якушімські олені, безумовно, фотогенічні, але вони цього не знають! Хоча на Якусімі це дика тварина, їх, здається, не турбує присутність...

Okinawian explorer
26 січ.Читати 2 хв
4 перегляди
0 коментарів
bottom of page